当前位置:首页 > 最新作品 > 生活随笔 > 详细内容
河南方言四则(肖永成)
发布时间:2023/12/5  阅读次数:64  字体大小: 【】 【】【
  

河南方言四则(汝南县韩庄初级中学 肖永成)

没材料

河南方言“没材料”是没有分寸、没有节制、丢人现眼的意思。有时也指人没头脑、没水平、没出息。与其相近的口语还有“没囊菜”、“窝囊菜”、“没价钱”、“没成色”、“没囊捣气”、“没囊捣菜”等。

“没材料”一语,在具体的语言环境中,经常带有贬义,表示对对方讽刺、挖苦,有时也含有厌恶、嫌弃的成分。这句方言运用时,一般有这几种情况。

其一,吃东西时,把握不好一个度。比如,一男子去做客,看人家准备的饭菜可口,就大吃海喝起来,明明早就吃好了,还忍不住往口里塞,把肚子撑得要站不起来。结果,回家一着凉,腹胀得像个大鼓,难受得坐卧不安。这时,他老婆看到就会说:“乖乖,你咋恁没材料吔,八辈子没吃过东西吗?看撑死了丢人不?”现在,吃自助餐、套餐等,都是吃多吃少一个价位,因而,有些人怕吃亏,就过量进餐,弄不好就吃坏了肚子,少不了被家人数落一番说:“恁大个人来,真没材料,就不知道个饥饱吗?”

其二,接受别人东西时,把握不好一个量。比如,甲买了一兜水果,见了好友乙,就让好友乙吃水果。乙吃了水果后,连说“好吃好吃”,甲就让乙拿点水果,结果乙把一兜水果全拿走了。回到家,乙给妻子一说,妻子顿时气不打一处来,说乙道:“你这货真没材料啊,人家让让你就要完呀,缺C!”

其三,待人接物时,头脑不灵活,不会说话,不会来事,显得没出息、没水平。比如,一男青年,人家给他介绍一个女朋友,让他带女朋友出去转转,培养一下感情。结果,男青年怕见人临阵脱逃了。这时,介绍人就指着男青年对女青年说:“算了,这人没材料,怪我不了解,对不起了。”

啥家什(shi)

河南方言“啥家什(shi)”、“啥家伙”,就是什么东西、什么样子、什么玩艺儿的意思。它有时是骂人的话,但很多时候是表示心里感受的一个口语。

在日常生活中,使用“啥家什”一般有这几种情况。

一是两人争执、吵架互怼的时候。比如,甲乙二人开车过一条窄路,会车时各不相让。甲从车上下来,指着乙说:“你啥家什吔,往一边靠靠,我不就过去了。”乙一听也不示弱,说:“你啥家什吔,你咋不往一边靠靠,先让我过去呀?”结果,两人较上劲儿,谁也走不了。

二是对他人的行为表示不满的时候。比如,甲乙丙丁是一帮生意伙伴,经常互相请客下馆子撮一顿。一次,轮到丁某请客了,丁某在家里简单备了两荤两素:一个凉拌萝卜丝,一个凉拌大白菜,一个炒鸡蛋,一个麻辣鸡头。散了席,回去的路上几个人就议论起来,其中一个人说:“这货真不够意思,几个菜弄的是啥家什吔,不是秋磨人吗?”

三是某件事办得糟糕表示埋怨或遗憾的时候。比如,甲乙二人是好朋友,收了秋,甲去给乙帮忙,正好赶上乙家在播种冬小麦。甲来到后,慌着去开车带耧播种,乙往播种机里倒好麦种,就蹲在地头抽起烟来。甲开车播了一圈儿,车到地头,下车查看种子,结果种子下去的量很少,一检查,六个耧腿咽着三个。这时,甲就对着乙喊道:“过来,过来,你看这弄的啥家什吔,咽耧来,咱赶紧再耩一遍。”

另外,“啥家什”有时也表示嘲笑或自嘲。比如,老李在塘里摸到一条大鱼,两手举着向众生炫耀,结果,一不小心,大鱼一扭动,从老李手中滑脱落入水中,老李慌忙去抓,大鱼已跑得无影无踪。这时,只听老李说:“你看我,你看我,弄的啥家什吔,到嘴边的肉吃不成了。”

“啥家什”这句方言,在人们的口语中,出现的频率相当高。吃得不好,就说“吃得啥家什吔”;穿得不好,就说“穿得啥家什吔”;话说得不好,就说“说得啥家什吔”;字写得不好,就说“字写得啥家什吔”;就连混得不好,也会说“混得啥家什吔”。但这句方言,毕竟听起来不雅,在提倡语言文明的今天,无论什么场合,与对方交流时,还是尽量不用这个口语为好。

打出驴胡

河南方言“打出驴胡”是干活时耍滑头、不下劲,借故往外溜的意思。与此相近的口语还有“打出驴”、“瞎出驴”、“胡出驴”、“溜圈了”等。

“打出驴胡”的人一般表现在以下几种情况。一是指集体劳动时经常偷懒的人,这种人在大集体劳动中很常见。比如,李三与社员们在田间劳动,一会儿说这疼那痒,一会儿说要大小便忍不住了。得到领工的准许后,不是说回家吃药,就是跑老远躲起来,好久才回到劳动地点。这时,领工的虽然心知肚明,也不好当众批评他,只好说:“看你光打出驴胡哩,还有干活的时间不?”大家一听,也都明白领工的说的啥意思了。一句方言,含蓄地揭穿了李三是在玩偷懒的把戏。

二是指家里活多或农忙季节不下力气的人。这种人一般被称为“二流子”,即“二流子懒蛋,光吃不干”的人。比如,大牛小杨两口子,大牛人高马大,就是好吃懒做;小杨身单力薄,但能吃苦耐劳。一到农忙季节,小杨没明没夜地干活,而大牛不是赶集上店儿,就是走亲串友。小杨一生气就数落大牛说:“看你还要脸不,一忙就光打出驴胡,我要不是因为两个孩小,早就不给你过了。”

三是指做事或做生意时,不踏实、守不着的人。比如,小华开了一个修理铺,经常不开门,有时开门也不见人影儿,他不是跑一旁看人家下棋,就是到对面树荫下叨着烟跟人家斗地主。来修车的人就说他:“你这大小也是个生意呀,天天光打出驴胡可不是戏呀!”

现在,各行各业都在讲效益,只有踏实能干的人,才会得到丰厚的回报。那些游手好闲、习惯打出驴胡的人,肯定没有多少收获。

瞎邪火

“邪火”是河南方言,指大喊大叫的意思。“瞎邪火”就是大喊大叫得没有道理、没有意义,像中邪发火一样,让人听了不舒服。

“瞎邪火”一般有三种情况。一是认为个人利益受到损失。比如,某村安装太阳能路灯,某村民看人家门前装有路灯,自己家门前没装,就在村中扯起嗓子邪火起来:“大家听着,村干部装路灯都给他的关系户装,不请客送礼不给你装,这一回我非去告他不中”。其实,安装路灯是按距离由安装师傅规划的,这位村民的大喊大叫,不仅没有道理,还会造成不良舆论,你说这不是“瞎邪火”是啥?

二是个人认为受到不公正对待。比如,某单位公布了年度评优表先的结果,某员工认为他本年度工作可圈可点,应该评为优秀,就是因为给领导吵过架被排除了。于是,就在职工大会上慷慨陈词,怒斥单位领导在评优表先工作上的不公正。等这位员工说完,领导站起来说:“你尽是瞎邪火,难道你不清楚出了安全事故一票否决吗?”

三是不讲文明,在公开场合大声喧哗。如,在电影院,电影正放映,一男士悄悄走进来,一女士看见是自己的同伴,就站起来招手邪火起来:“唉,唉,唉,在这里,在这里!”弄得大家的注意力全投向这位女士,顿时把刚才令人陶醉的气氛破坏了。还有,在晚间客车上,大家刚刚入眠,一小青年突然来一声“我的未来不是梦,我认真过每一分钟”,一下子把大家惊醒了。这时恰巧遇上一个脾气暴躁的人邪火道:“你瞎邪火啥邪火,再邪火滚出去”。

“邪火”无论哪种情况,都不符合语言文明的要求。因此,要做一个讲文明的人,必须要谈吐文雅,说话得体。不然,你越邪火,人家越认为你没什么修养,没什么水平。

我要评论
  • 匿名发表
  • [添加到收藏夹]
  • 发表评论:(匿名发表无需登录,已登录用户可直接发表。) 登录状态:未登录
最新评论
所有评论[0]
    暂无已审核评论!
 

版权所有:天中山教师笔会  办公地址:郑州市金水区丰庆路正商世纪港湾24-11-81

 QQ:929300821  QQ49969544  来稿信箱:rnjyxx@126.com

2008-2024   中网(zw78.com)All rights reserved   京ICP备09031998