版权所有:天中山教师笔会 办公地址:郑州市金水区丰庆路正商世纪港湾24-11-81
QQ:929300821 QQ群 49969544 来稿信箱:rnjyxx@126.com
2008-2024 中网(zw78.com)All rights reserved 京ICP备09031998号
抖劲儿(汝南县韩庄初中 肖永成)
河南方言“抖劲儿”是厉害、威风的意思。“抖劲儿”一语,重点在“抖”字上,如,“你咋混恁抖吔”,这个“抖”就是厉害、威风的意思,所以,也就有了“抖威风”一词。“劲儿”是个后缀,相当于“样子”“样儿”,如,“你咋这个劲儿吔”就是“你咋这个样子”的意思,“抖”和“劲儿”合到一块,那就是“抖劲儿”了。
“抖劲儿”这句方言,在现代生活中非常招人喜欢,只要一用到“抖劲儿”,那么,十有八九是夸你有本事的。如,村上有一女孩,刚拿到驾照就买辆小汽车。这天,女孩开着小汽车,忽地从村中心大道上穿过,路边几个老太太在晒太阳,其中一个说:“咦,这是谁家闺女呀,开车开恁抖劲儿吔!”听出来了吧,老太太是夸奖那女孩开车的样子好威风呢。
“抖劲儿”虽是河南方言,但这个口语的精华中的“抖”字全国流行,不然,眼下有一个网络平台咋会那么火爆呢,这个网络平台就是抖音。是吧,抖音只所以那么“抖劲儿”,就是利用了咱河南的“抖”字才抖起来的。
话说过来,什么事儿都有两面性。“抖劲儿”一语,本身没有贬义,但要看说话者的思想倾向和具体的语言环境。“看他现在抖劲儿的不轻,等人家要账的排着队,他就蒴了。”这是讽刺别人并不是真“抖劲儿”。“在外面混的再抖劲儿,回到家也不能不认人。”这是在劝告别人不要盲目“抖劲儿”。还有,前面老太太说那女孩开车“抖劲儿”,话音中多少还是有点嘲笑成分的,那潜台词就是“开车跑得怪快,一头撞到树上,你就不鬼呗来”。
因此,“抖劲儿”虽说好,但你该“抖劲儿”的时候去抖劲儿,不该“抖劲儿”的时候,千万别抖劲儿,你一抖劲儿,非崴到茄子棵里不可。
版权所有:天中山教师笔会 办公地址:郑州市金水区丰庆路正商世纪港湾24-11-81
QQ:929300821 QQ群 49969544 来稿信箱:rnjyxx@126.com
2008-2024 中网(zw78.com)All rights reserved 京ICP备09031998号