当前位置:首页 > 最新作品 > 生活随笔 > 详细内容
河南方言:入作(汝南县韩庄初中 肖永成)
发布时间:2024/2/3  阅读次数:159  字体大小: 【】 【】【
  

河南方言:入作(汝南县韩庄初中 肖永成)

河南方言“入作”是称心、舒坦的意思。如,“咱能跟人家比,人家的日子过得多入作吔。”这里的“入作”就是说人家小日子过得无忧无虑,幸福美满。

“入作”这句方言,从字面上还真看不出咱老祖先咋造出来的,但从发音上一听就很舒服。“咦,这顿饭吃哩得劲,入作地很哪!”听出来了吧,这人酒足饭饱之后,那个“得劲”的感觉无与言表,一个“入作”就完全表达了。

讲个小故事。上世纪九十年代初,县里组织一班人到广州参观。我代表优秀团干部去学习广州市团委《团员证》管理经验。到达广州市当晚,一位多年在广州工作的老乡,在酒店招待我们一行十人。吃饭结束时,老乡问我们:“南方菜吃得习惯吗?吃哩得劲不得劲,入作不入作?”。我们异口同声回答:“得劲,得劲!入作,入作!”

站在一旁的两位酒店服务员,听不懂我们说的方言,就好奇地问老乡。老乡解释说:“得劲就是入作,入作就是得劲!”服务员听了摇摇头。老乡又解释说:“说得劲、入作就是出坦的意思。”服务员听了,还是摇摇头。这时,老乡才回过神来,慢声细语地说:“河南人说得劲、入作,就是心里舒服的意思。”两位服务员听了齐声答道:“明白了,明白了。”离开酒店时,两位服务员在门口深深躹了一躬,齐声说:“欢迎下次光临,还来这里得劲、入作!”

看到这里,河南人是不是笑了。的确,现在都过上小康生活了,“得劲”“入作”的日子多着呢。以后,咱河南人出门了,人家要是问你过得咋样,你就说:“俺得劲,俺入作!”

我要评论
  • 匿名发表
  • [添加到收藏夹]
  • 发表评论:(匿名发表无需登录,已登录用户可直接发表。) 登录状态:未登录
最新评论
所有评论[0]
    暂无已审核评论!
 

版权所有:天中山教师笔会  办公地址:郑州市金水区丰庆路正商世纪港湾24-11-81

 QQ:929300821  QQ49969544  来稿信箱:rnjyxx@126.com

2008-2023   中网(zw78.com)All rights reserved   京ICP备09031998