戏说繁体字（郑州市三十三中 夏金河）

关于中国大陆的简体字，在网上看到以下一段话：

有台湾朋友偶尔谈及大陆汉字改革,妙语连珠,语惊四座,：

“汉字简化后，親不见，愛无心，產不生，厰空空，麵无麦，運无车，導无道，兒无首，有雲无雨，開関无门，鄉里无郎，買卖成钩刀下有人头，輪伦成人下有匕首。

可巧而又巧的是：魔仍是魔，鬼还是鬼，偷还是偷，骗还是骗,贪还是贪，毒还是毒，黑还是黑，赌还是赌。发人深省!”

上面一段话，我已多见。它以幽默口吻讽刺中国大陆的简体字，其实不过是无知之言。大陆通行的法定简体字（即由国家公布的简体字），都是有来由的。大体有以下几方面：

1、有些简体字本来就是古体字。如上段话所诟病的“云”、“运”，在古韵书中都可以找到。它们的注释是：

云——《正韵》：“于分切”（“于”的声母和“分”的韵母相拼，即yun）；

《说文》：“山川气也，后人加雨作雲。”运——《集韵》：

“羽粉切”（即yun），“走貌”。再如：晒——《字汇补》：

“与曬同。”万——《广韵》、《集韵》、《韵会》：“同萬。”

与——《广韵》、《集韵》、《正韵》：“同與。”

这样的字，要找可找出很多，有兴趣的可到《康熙字典》中找找。

2、有些简体字是从草书来的。书法家们在写字时，

写的都是繁体字，但他们的“車”可以写作“车”、

“東”可以写作“东”、“貝”可以写作“贝”，

“煙”可以写作“烟”，“記”可以写作“记”。

这在颜柳欧赵等古代大书法家的字帖上可以找到很多。

3、有些字是在民间书写中约定俗成的简化字

（上述第2种情况实际上也是属于此类）。

明万历四十四年的《定襄县志》上，就有很多简化字，如；知县王立爱的序言中：“以灾祥志備修禳者之采擇……”这里的“灾”、“采”便是简化字。在这本明代的县志里，还有“岩”、“庄”、“属”、“屡”、“坟”、“党”、“仙”、“来”、“趋”、“（質）朴”、“周（圍）”、“称”、“隐”等简化字。还有很多，不必再举。

由上可知，汉字简化从古到今都在进行着，是历史的必然趋势。那些嘲笑大陆简化字的守旧派，真的才“发人深省”呢。

事物都有两面性，望文生义可不行。

初看好像有道理，仔细推敲有毛病！

我对“汉字简化后，親不见，愛无心，產不生，厰空空，麵无麦，運无车，導无道，兒无首，有雲无雨，開関无门，鄉里无郎，買卖成钩刀下有人头，輪伦成人下有匕首。可巧而又巧的是：魔仍是魔，鬼还是鬼，偷还是偷，骗还是骗,贪还是贪，毒还是毒，黑还是黑，赌还是赌。”的另解:

亲人无需天天见,心里有爱不外现.

产品来源不唯生,工厂敞开闲人进.

面粉原料广得很.运输仅车难适应.

无道可行才需导,儿子独立实在好.

有云未必就下雨,开关广泛不在门.

乡里有郎还有女,买卖头脑要清醒.

仑字其意就是思,加个匕首表犀利.

妖魔鬼怪不能变，一变更难分仔细。