《伊索寓言》1—20

1 ．公鸡和珍珠

一天，有一只公鸡和母鸡们正满地啄来啄去，寻找着食物。突然，公鸡在草堆中发现有东西在闪闪发光。

“吼吼！”公鸡说道，“那是我的啦！”很快就把那个闪光的东西从草堆里挖了出来，居然是一颗被人丢在地上的珍珠！

公鸡感叹道：“对喜欢珍珠的人类来说，这的确是一个宝贝啊！但对于我这只公鸡而言，我情愿找到的是一粒米而不是珍珠啊！”

珍贵的物品只为懂它的人而存在。

2 ．狼和小羊

狼来到山间的小溪边喝水。抬头一看，发现不远处的小溪下游有只小羊正在喝水。

“真是送上门的晚餐啊！”狼心里想，“我抓他前得找个借口。”于是狼冲着小羊大声喊：“你好大的胆子，竟敢把我喝的水弄脏！”

“不是这样的，狼先生。”小羊辩解道，“即使您那里的水脏了，也不可能是我弄脏的，因为这水流是从您那里流到我这里的啊！”

狼气冲冲地说：“就算是这样吧，你这个坏家伙！我听说，去年你背地里说了我不少坏话！”

小羊喊道：“那是不可能的，狼先生。我现在只有六个月大，去年我还没有生下来呢！”

“我不管，说我坏话的不是你，就是你爸爸！”说着狼就恶狠狠地向小羊身上扑去，哇哇地，很快就把小羊吃掉了。

临死前，小羊喘着气说：

“暴君总能找到借口。”

3 ．狗和倒影

狗碰巧得到一块肉，就叼着它准备回家慢慢吃。

在他回家的路上，需要穿过一座木板桥。经过桥时，他看到桥下河水里自己的倒影，误将其当成了另一只狗。

他看河水里的狗也叼着一块肉，就决心把那块肉抢过来。于是他向水里的影子狂吠，但当他张开嘴的时候，自己叼着的肉却掉进了水里，再也看不到了。

切莫追逐幻影而丢失已有的东西。

4 ．狮子的份额

一天，狮子和狐狸、豺、狼一起去打猎，在途中发现一只牡鹿。他们很快就把牡鹿咬死了。接下来就是要研究如何分配这个猎物。

“给我把这猎物分成四份！”狮子咆哮着。于是狐狸、豺和狼把牡鹿剥皮后分成了四份。

然后，狮子站在牡鹿残骸前，宣布分配方案：“第一份归我，因为我是百兽之王；第二份也归我，因为我充当了裁判；第三份还是我的，因为我在追逐猎物中起到了很大的作用；至于第四份嘛，我倒是很想看看你们谁敢动他一下试试。”

“哼！”狐狸夹着尾巴边走边嘟囔，低声抱怨道，

“弱小者往往出最多的力，分最少的羹。”

5 ．狼和鹤

狼在大口吞食自己的猎物时，一块小骨头突然卡在他的喉咙里，无法下咽。很快，狼就感到了喉咙剧痛，他向自己遇到的每一个动物求救，希望可以把喉咙里的骨头取出来。

“如果谁能帮我把骨头取出来，我愿意回报他任何东西。”狼说。

最后，鹤表示愿意试试。他让狼躺下，尽可能地张大嘴巴，接着鹤把自己的脖子伸进狼的喉咙里，用嘴巴一点点移动骨头直到将它取出来。

“你可以把你答应过的报酬给我了吗？”鹤很有礼貌地问。

狼咧开嘴，露着牙齿，说：“知足吧，你把脖子伸进我的嘴巴里还能安然无恙地出来，这就是足够的奖赏了。”

不要试图让贪婪的人感激你。

6 ．农夫与蛇

农夫的儿子偶然踩到了蛇的尾巴，蛇转过身来把他咬死了。父亲愤怒地拎着斧子去追蛇，追逐中砍掉了蛇的尾巴。于是，蛇就咬农夫的牛作为报复，农夫遭受了很大的损失。

后来，农夫认为他最好与蛇和解，就带着食物和蜂蜜来到蛇的洞穴，说：“让我们忘掉过去的事，互相原谅吧。也许你咬死我的儿子，弄伤我的牛是应该的，同样地，我为儿子报仇也没有错。现在我们都应该满意了，今后我们为什么不友好相处呢？”

“不，不可能！”蛇说，“拿走你的东西！你永远也不可能忘掉你儿子的死，我也不可能忘掉自己失去的尾巴。”

伤害也许会被原谅，但从不可能被遗忘。

7 ．城里老鼠和乡下老鼠

一天，城里老鼠到他的乡下表弟家做客。乡下老鼠举止粗野，但他非常高兴城里的表哥能来串门，于是热情地款待了他。乡下老鼠慷慨地拿出自己所有的食物招待城里来的表哥，有黄豆、腌肉、奶酪和面包。

城里老鼠仅仅伸了下鼻子闻了闻，说：“我真无法理解，表弟，你竟然吃得这么寒酸，当然，乡下顶多也就是这种水平了。跟我走吧，去看看城里的生活。”说罢两只老鼠就动身了，当天晚上就到了城里老鼠的住处。

“走了这么远的路，你应该需要点儿点心充饥了吧？”城里老鼠有礼貌地说道，然后就带着自己的乡下表弟来到了豪华的餐厅。这里刚刚结束了一场宴会，两只老鼠很快吃光了美味的果酱和蛋糕。

突然，外面传来咆哮声。

“什么声音？”乡下老鼠问。

“那只不过是看守这所房子的狗而已。”城里老鼠回答。

“只不过？！”乡下老鼠说，“我可受不了吃东西的时候听到狗叫声。”

话音刚落，门就开了，冲进来两只巨大的狗，两只老鼠立刻仓皇而逃。

“表哥，我要走了。”乡下老鼠说。

城里老鼠很是不解：“这么快就走？”

“是的。”乡下老鼠回答，“粗陋简朴的安稳生活远好于担惊受怕的风光生活。”

8 ．狐狸和乌鸦

乌鸦叼着一块奶酪，站在树上休息，被狐狸看到了。

狐狸自言自语道：“我要想办法吃到奶酪。”

狐狸走到了乌鸦休息的树下，说：“亲爱的乌鸦小姐，你好。你今天看起来真漂亮啊，羽毛闪闪发光，眼睛炯炯有神。我想，你的歌喉也一定像你的美貌一样无与伦比吧。请鸟中女王乌鸦小姐赏脸为我高歌一曲吧！”

听完狐狸的话，乌鸦抬头大声地唱了起来，刚一张嘴，奶酪就掉下去了，狐狸立刻叼住了它。

“奶酪是我的了。”狐狸说，“作为交换，我给你一个建议吧——以后不要轻信别人的奉承。”

9 ．生病的狮子

一头年老体衰的狮子病得有气无力，奄奄一息地躺在自己的洞口。看着他越来越衰弱，他的仇敌们围在他的周围。发现狮子快要死的时候，他们认为报仇的时候到了。

一头野猪冲到狮子身边，用牙咬他。接着，一头野牛用角顶他。狮子毫无办法。

当驴子看到可以对这个庞大的野兽为所欲为时，也用自己的蹄子去踩狮子的脸。

这头快要断气的狮子说：“我已经勉强忍受了勇者的施暴，还要含羞忍耐你们这帮小丑的侮辱，真是死不瞑目啊。”

只有懦夫才会羞辱濒死的强者。

10 ．驴和狗

一天，农夫来到马厩里看望饲养的牲畜。农夫最喜欢驴了，不仅精心喂养，还常常牵着它到处溜达。

农夫来到马厩，身后的狗围着主人蹦蹦跳跳，高兴地不时舔着主人的手。农夫从口袋里掏出好吃的东西递给狗，然后坐下来吩咐仆人做事。狗趴在农夫的腿上，舒服地眨巴着眼睛享受主人给它挠耳朵。

驴看到了，挣脱了缰绳，模仿着狗的样子欢快地跳过来。农夫看到不禁哈哈大笑。驴兴奋地跑过来，像狗一样把前蹄子搭在农夫的肩膀上，试图爬上主人的膝盖。

仆人们见状立刻拿着木棍和草耙把驴打开，驴很快就知道了：

“笨拙的把戏可不是闹着玩的。”

11 ．狮子和老鼠

一天，狮子正在睡觉，一只小老鼠从它身边跑过去把他吵醒了。狮子伸出自己巨大的爪子抓住了老鼠，张开血盆大口要把老鼠吃掉。

“狮子大王，”小老鼠大喊，“您饶了我这次吧，我会永远记着您的大恩大德，我一定会报答您的。”

尽管狮子不相信老鼠能在什么地方帮上自己，但还是把老鼠放走了。

没过多久，狮子掉到了猎人挖好的陷阱里。猎人们打算呈献给国王一只活狮子，就把它拴在了一棵树上，然后他们就去寻找能拉狮子的车了。

刚巧，老鼠从这里经过，看到了被绑住的狮子，就过来把捆着狮子的绳子咬断了。

老鼠说：“我说对了吧！”

弱小的朋友也可能会给你带来很大的帮助。

12 ．燕子和其他的鸟

一个乡下人正在往地里播撒苘麻种子。燕子和其他的鸟都希望能吃些种子充饥。

“小心那个农夫。”燕子说。

“为什么，他在做什么？”别的鸟问。

“他在播种苘麻种子。咱们最好把那些苘麻种子全拣出来，不然将来我们会后悔的。”

但是其他的鸟并没把燕子的话放在心上。

不久以后，这些苘麻都长好了并被制成绳子，这些绳子又被做成了网。这些网被人们用来捕捉鸟类，那些忽视燕子的警告的鸟，都被网子捉走了。

“我以前告诉过你们的。”燕子说。

邪恶的种子，如果不及时除掉，任其生长，将后患无穷。

13 ．想要被统治的青蛙

一群青蛙在适宜生存的湿软的沼泽地里快乐地生活着，他们嬉戏玩耍，过着无拘无束、自由自在的日子。一些青蛙觉得这样生活是不对的，他们应该有一个国王与合适的宪法，于是他们就向神请愿赐给他们一个国王。

“伟大的神啊，”他们喊着，“请赐给我们一个统治我们的国王吧，他能让我们过上有秩序的生活。”

神被他们吵烦了，就向沼泽地里扔了一根大圆木。圆木“扑通”一声掉在了沼泽地里，青蛙们被这巨响吓坏了，全都躲到暗处打量着这个可怕的怪物。但过了一会儿，“怪物”一动也不动。几个胆大的青蛙冒险来到圆木跟前，甚至大着胆子去碰它，它还是一动也不动。最勇敢的青蛙英雄跳到圆木上跳起舞来，其他青蛙也都学着他的样子跳了起来。

接下来的一段日子，青蛙们每天都忙自己的事情，不用再小心翼翼地观察躺在沼泽中央的新国王的一举一动。

但这并不是他们想要的，所以他们再次向神请求，说：“我们想要一个真正能统治我们的国王。”这次神真的生气了，他决定派仙鹤给青蛙们当国王。

仙鹤很快就把青蛙们吃掉了，青蛙们后悔都来不及了。

没有统治比残暴的统治好得多。

14 ．大山临盆

一天，人们注意到大山要分娩了，浓烟从山顶上不断冒出，山脚下的地面也不断颤抖，树木都断裂了，大石头不断滚落。人们认为一定有可怕的事情要发生了。于是，大家聚在一起等待着可怕的事情降临。他们等啊等，但是什么也没发生。

后来发生了一场更强烈的地震，一条巨大的裂缝从大山中间裂开。人们都跪下来等候着。最后的最后，一只极小极小的老鼠从裂缝中探出了它的小脑袋，然后爬出来跑向人群。

从此之后，人们就常常说：“雷声大，雨点小。”

15 ．兔子和青蛙

兔子们被其他野兽吓得不知道该往哪里去了。只要一有动物接近他们，他们立刻拔腿就逃。

一天，他们看到一群野马蜂拥逃窜，兔子们陷入了巨大的恐慌之中。他们觉得与其这样担惊受怕地活着，不如干脆投湖自尽的好。

他们跑到湖边，一群青蛙听到兔子的脚步声害怕极了，他们纷纷惊慌失措地跳入水中。一只兔子说：

“事情并不像看上去那么糟糕，总有一些人比我们还要弱小。”

16 ．狼和小孩

一个小孩爬到了房顶上，看到一只狼在下面经过。他立刻张口大骂，嘲笑狼：“杀人犯！小偷！你来人们居住的地方做什么？你做了那么多的坏事，居然还有胆子出现！”

“尽情地骂吧，小孩！”狼说，“站在安全的地方是很容易表现得勇敢的。”

17 ．樵夫与蛇

寒冷的一天，樵夫忙完了一天的工作正往家里走，看到雪地上躺着一个黑色的东西。当他走近一些，他看到是一条快要冻死的蛇。他把蛇捡起来放到自己的胸前给它取暖，并匆匆地往家赶。一进门，他就把蛇放在炉火旁边的炉床上。

孩子们见了，看着蛇一点点苏醒过来。一个孩子弯下腰来去摸蛇，但蛇立刻抬起头来伸出它的毒牙把孩子咬死了。樵夫举起斧子砍向蛇，一下把蛇砍成两半。

“唉，”樵夫说，“就不能对坏人发善心啊！”

18 ．秃头男人和苍蝇

炎热的夏天，一个秃头男人忙完了一天的工作坐下来休息。一只苍蝇飞过来，在他光秃秃的脑袋上嗡嗡作响，不时地叮他一下。秃头男人瞄准苍蝇打过去，但“啪”的一声，他打到了自己的脑袋。过了一会儿苍蝇又来骚扰他，但这次秃头男人学聪明了，他说：

“老是盯着卑劣的敌人不放，最后伤到的只能是自己。”

19 ．狐狸和鹳

狐狸和鹳互相串门，就像好朋友一样。

一天，狐狸邀请鹳来吃饭。但是狐狸好像开玩笑一样，什么都没准备，只是在很浅的盘子里倒了一点儿汤。狐狸可以很轻易地喝到汤，但鹳只能把嘴在盘子里沾湿。吃罢这顿饭他依然像没吃前一样饿。

“很抱歉，”狐狸说，“这汤不合你的口味。”

“请不要道歉，”鹳说，“我希望你能回访我家，很快我们就又可以共进午餐了。”

于是，狐狸约好了拜访鹳的时间。

到了那天，他坐到餐桌前，发现桌上所有的食物都盛放在长长的细口瓶里。狐狸根本没办法把鼻子塞进去，所以他只能舔舔瓶子的外面。

“我不会为这顿饭抱歉的，”鹳说，“不周的招待理应得到不周的回报。”

20 ．狐狸与面具

狐狸设法进入了剧场的储物间。忽然，他发现有一双眼正瞪着自己，就害怕起来。狐狸凑近了再看，发现它只不过是演员经常戴的面具而已。

“嗨，”狐狸说，“你看上去很不错，但可惜的是没有脑子。”

没有内涵，也仅仅是徒有其表罢了。

• 评论内容...
• 匿名发表
• [添加到收藏夹]
• 发表评论：(匿名发表无需登录，已登录用户可直接发表。) 登录状态：未登录