河南方言解趣七则（登封市第一初级中学 杨海峰）

河南人到北京买布

河南人问售货员说: 嫩这布咋嫩苦楚里（你们这布怎么这么皱啊）

售货员不解

河南人又说: 苦楚斗是不平展（皱就是不平坦）

售货员仍是不解

河南人恼了，说：你咋嫩魔怔哩（你怎么这么晕呢）！各仪人（讨厌人）。你斗不会给我拿个光年哩（你就不会给我拿个平整的）？

树上有个马机了

夜儿黑（昨天夜里），树上有个马机了（树上有只知了），叫乐一黑儿（叫了一夜）。今儿个轻到切（今天一大早），我一瞅，乖乖啊（不得了）！恁大（那么大），我想送给你，就爬到毛子上去够（就爬到树枝上捉），某召护好一夏版药仰摆叉（不小心一下子摔个四脚朝天），疼死求了（太疼了）。

那家伙豁类是开水

河南人到西双版纳旅游，刚好遇到泼水节，他破口大骂： 谁豁里（谁泼的）？ 谁豁里（谁泼的）？导游告诉他：水泼到你身上是祝福你里！ 他说：你不着（你不知道）！你不着（你不知道）！那鳖孙豁里是开水（那龟孙泼的是沸腾的水）！

母鸟与公鸟

树克叉上估兑着俩鸟（树杈上蹲着两个鸟），母鸟说：格义人（讨厌人）！往边启估兑估兑（往旁边蹲蹲），把俺哩毛都弄枯处了（把我的羽毛都蹭乱了）！公鸟说：看你那不竹贵样（看你那贱样儿），枯处了补拉补拉不斗光年了（乱了捋捋不就顺了）！鞋活啥勒鞋活（叫嚷什么呢叫嚷）！

俺咋恁不中用类

夜黑（昨天夜里），原先（刚开始的时候），树上有个嘛几了（树上有只知了），一陷儿叫唤一航黑儿（一下子叫唤一夜），青岛起俺爬到树上够它（一大早我爬到树上捉它），木站牢稳（没有站牢稳），一陷儿掉泻来磕住不老盖（一下子掉下来磕着膝盖），快疼死俺了都。胖妮儿要是该这多美（胖妮假如在这儿多好），给俺揉揉管把豆不老疼了（给我揉揉没准儿就不怎么疼了）。俺想胖妮儿想类一行核儿都木睡啄（我想胖妮想得一夜都没有睡着）。

天江得莫明俺就窜到她家当院斜货（天刚亮我就跑到她家院子里叫喊）：胖妮儿！胖妮儿！她一翁门看见俺她的脸可红了（她一开门看见我她得脸就红了），问：恁弄啥类（你干啥呢），咋了呀（怎么了）？俺上去捞住她类胖手说（我上前捉着她的胖手说）：咱到集上吃油馍。到了炸油馍摊，俺两手一摸步袋儿（我两手一摸衣兜），卓兜空壳喽（这个衣兜空空的），诺兜某任扇儿（那个衣兜也没有任何东西）。俺心里骂：可去胡（真糟糕），钱放在枕头嗲忘带个兔孙了（钱放在枕头底下忘带个龟孙了）。俺说：这可妥（这可怎么办）！木带钱（没有带钱）。胖妮儿说：恁捣俺类吧（你骗我的吧）？俺往嗲一估堆不吭气儿了（我往地下一蹲就没什么说了），唉！俺咋恁不中用类（我怎么这么没有用呢）？

北京人教河南人唱歌

太阳啊，我伟大的母亲，你每天从东方升起，从西方落下……还没唱完，河南人就说北京人：你累不累啊，看我们是怎么唱的。河南人接下来唱到：日头（太阳）啊！俺里娘（我的娘），你见天从东边日溜上去（你从东边升上去），从西边突路下来（从西边落下来），你使里慌不使里慌啊（你累得慌不累得慌）？

河南人住宾馆

两河南人住宾馆。夜半，一人去厕所惊醒了另一人。甲问：谁？乙答：我！甲：爪（干什么）？乙：尿！